It’s among the maddening complexities of English that we very easily comply with make compound terms—words and phrases made up of other words and phrases mashed together—but we don’t agree on easy or perhaps consistent recommendations for doing so: from time to time we genera